Prevod od "da veruješ" do Češki


Kako koristiti "da veruješ" u rečenicama:

Samo treba da veruješ u sebe i svoje moguènosti.
Potřebuješ důvěru a věřit svým schopnostem.
To što znam da veruješ u mene znaèi da nisam sama.
Ano. Když vím, že ve mě věříš, nikdy nebudu sama.
Moraš da veruješ pravom komplimentu baš kao i kritici.
Musíš důvěřovat pravdivým komplimentům stejně jako kritice.
Ne, ti to želiš da veruješ a i svi mi.
Ne, Henry. Tomu chcete vìøit. Tomu chceme všichni vìøit.
Nikome više ne možeš da veruješ.
Už nemůžete věřit nikomu z nich.
Možeš li da veruješ u ovo?
Věřil bys tomu? - Já vím.
Voleo bih da ti poèneš da veruješ meni.
Opravdu bych si přál, abys začala věřit mě.
Stvarno je teško naæi ljude kojima možeš da veruješ ovih dana.
Je těžký najít někoho, komu můžeš věřit.
Trebala bi da veruješ svojim instinktima za ovo.
No, v tomhle bys měla věřit instinktu.
Mogao sam biti kuæi sa svojom porodicom na veèeri, umesto da se èistim tvoj nered zato što si udario glavu... i poèelo da veruješ da si ono što si bio pod maskom.
Mohl jsem být doma s rodinou, jíst večeři. Namísto toho jsem musel uklízet bordel po tobě, protože ses bouchnul do hlavy a začal věřit svýmu krytí.
Zvuèiš k'o da veruješ u to sranje.
Zníš jako kdybys těm sračkám věřil.
Znaš, takvo... takvo dete kojem uvek možeš da veruješ.
Víš, takový druh dítěte, kterému vždy věříš.
Nemoj da veruješ svemu što èuješ.
No, nemůžeš věřit všemu, co se říká.
Naravno, ne moraš meni da veruješ na reè, momèe.
Ale samozřejmě mi nemusíš věřit ani slovo, starý příteli.
Žena je kao najgori trik prirode na Božijoj zelenoj Zemlji, u koji ti je bolje da veruješ.
Žena je ta nejodpornější hříčka přírody, co Bůh stvořil.
Moraš da veruješ u to, da bi se to ostvarilo.
Musíte tomu vážně věřit, aby se to stalo skutečností.
Ako dopustiš sebi da veruješ kako bi jedna strankinja bez imena mogla da provede život sa sinom Tivina Lanistera...
Pokud samu sebe necháš uvěřit že by cizí dívka beze jména mohla strávit svůj život se synem Tywina Lannistera...
Teško je sresti muškarca kome možeš da veruješ.
Je těžký potkat muže, kterému se dá věřit.
Ne želiš da veruješ u to, jer imaš savršenu sliku o mami.
Nechceš tomu věřit, protože máš o mámě dokonalou představu.
Znam da ne želiš u to da veruješ Dine, ali mi smo na istoj strani - da zatvorimo Kapije Pakla, da vratimo Kastijela nazad.
Vím, že tomu nechceš uvěřit, Deane, ale jsme na stejné straně, zavření Pekelných bran, a dostat Castiela zpět domů
Drugar, neæe da veruješ, ovaj tip stalno pušta film Simpsonovi.
Kámo, tomu neuvěříš. Lidi si pouští pořád dokola Simpsonovi ve filmu.
Ponekad moraš prvo slepo da veruješ, poverenje æe kasnije da doðe.
Někdy prostě musíš věřit a zariskovat. Dúvěra přijde později.
Možeš li da veruješ da su oboje završili srednju školu?
Můžeš uvěřit tomu, že jsou oba na vysoké?
Možeš li da veruješ, rasprodati smo, a nemam glavnu zvezdu!
Věřil bys tomu? Jsme vyprodaní, nemám ani připravený hřeb večera.
On je vojno lice, ako možeš da veruješ to.
Pracuje pro armádu. Věřil bys tomu?
Možeš li da veruješ da je bilo pre 30 godina?
Věřila bys, že už je to 30 let? To mi nedělej.
Zanimljivo je kako kad te neko dovoljno laže, prestaneš da veruješ u bilo šta što kažu.
Zlato, když ti někdo hodně lže, tak mu prostě přestaneš věřit.
Šeldone, možeš li da veruješ da se vozimo kombijem koja je bio vlasništvo jednog od najveæih nauènih umova 20. veka?
Sheldone, veříš tomu, že jedeme v dodávce, kterou vlastnil jeden z největších mozků dvacátého století?
I siguran sam da ne znaš kome možeš da veruješ, i sve prethodne autorizacije mogle bi biti kompromitovane.
Vím, že nevíte komu věřit a všechny předchozí autentizace mohou být kompromitovány.
Možeš li da veruješ da Emili treba da podje u vrtiæ?
K neuvěření, že Emily už chodí do školky.
Svidelo ti se ili ne, Luk Kejdž, bolje ti je da veruješ, ulica ti èuva leða.
Ať se vám to líbí, nebo ne, Luke Cage už tu s náma zůstane. A my za ním stojíme.
Majki, bez obzira u šta ti želiš da veruješ, tvoj otac je umro, pre sedam godina.
Pravdou je, Mikey, že navzdory tomu, čemu bys chtěl věřit, tvůj otec zemřel před sedmi lety.
Veruješ li, care Agripa, prorocima? Znam da veruješ.
Věříš-li, králi Agrippo, Prorokům? Vím, že věříš.
2.2333271503448s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?